本报讯  记者秦荣  通讯员夏雨桐  张俐俐  金融活，则经济活。今年以来,我市继续加大金融服务实体经济力度,为孝感经济高质量发展贡献金融力量。
        截至11月底，全市社会融资规模累计新增101.95亿元，全市银行业金融机构各项存款余额2596.32亿元，比年初增长6.22%，同比增幅7.22%；各项贷款余额1358.9亿元，比年初增长7.38%，同比增幅8.43%。银企对接继续为企业发展助力。7个县市区共组织开展12场银企对接活动。
        各银行机构纷纷推动金融创新，提升服务水平。截至11月底，全市各银行业金融机构共推出金融创新产品13个。
        湖北银行孝感分行针对企业贷款到期还款压力和成本过高问题，推出服务于民营企业、小微企业的“无还本续贷”。今年8月，湖北建和置业有限公司公司贷款临近到期，却因下游客户货款无法及时贴现，公司到期还款困难。

        下转02版

        短评

                                                服务实体经济才是根本

        经济是肌体，金融是血脉，两者共生共荣。在防控金融风险的前提下，我们始终不能忘记，将服务实体经济作为稳金融的根本用意。
        当前，经济下行压力加大，如何让金融真正“激活”经济健康蓬勃发展？笔者以为，要进一步优化服务，加大信贷投放力度；进一步加大多层次资本市场建设力度，鼓励更多企业采用直接融资方式解决资金紧张的问题；进一步搭建银企对接平台，积极组织“金融早春行”活动；进一步加大金融产品创新力度。
        通过一系列的综合施策、精准服务，金融活水一定能浇灌出实体经济蓬勃发展的一片“花田”。